English translation for "pacification de gand"

pacification of ghent

Example Sentences:

	1.	Breda had been in the hands of William of Orange since the Pacification of Ghent in 1576. Bréda était aux mains de Guillaume d'Orange depuis la Pacification de Gand en 1576.
	2.	On November 8, 1576 the Pacification of Ghent was signed and the Eighty Years' War began. Le 08 novembre 1576, la Pacification de Gand était signée et la Guerre de Quatre-Vingts ans commençait.
	3.	After being freed under the terms of the Pacification of Ghent he changed sides and became commander in chief of the forces of the States-General of the Netherlands. Libéré aux termes de la Pacification de Gand, il change de camp et est désigné comme commandant en chef de l'armée des États-Généraux.
	4.	On 8 November 1576, the States General of the Seventeen Provinces ratified an agreement, known as the Pacification of Ghent, to remove Spanish occupying soldiers. Le 8 novembre 1576, les États généraux des dix-sept provinces ont ratifié un accord, connu sous le nom de Pacification de Gand, visant à retirer les soldats d'occupation espagnols.
	5.	The Pacification therefore bore the aspects of both a peace treaty (between the rebellious and the "loyal" provinces) and a project for a further defensive union. La pacification de Gand montre de ce fait à la fois les aspects d’un traité de paix (entre rebelles et provinces loyalistes) et d’un projet pour une union défensive à naître.
	6.	In the aftermath of the Pacification of Ghent, Don John of Austria, Philip II’s half brother, granted the Perpetual Edict, which was signed in the city in February 1577. Au lendemain de la pacification de Gand, Don Juan d'Autriche, gouverneur des Pays-Bas et demi-frère batard de Philippe II, accorde à la ville l'« édit perpétuel de 1577 ».
	7.	Trijn's husband was a guild leader and member of the city government, and was one of the four deputies who negotiated with William the Silent on the conditions for Utrecht's entry into the Pacification of Ghent, the Dutch coalition against Spain. Le mari de Trijn était un chef de guilde et membre du gouvernement de la cité, et il fut un des quatre députés qui négocia avec Guillaume de Nassau (dit Guillaume le Taciturne) sur les conditions pour Utrecht de participer à la Pacification de Gand, la coalition néerlandaise contre l'Espagne.
	8.	The Pacification of Ghent, signed on 8 November 1576, was an alliance of the provinces of the Habsburg Netherlands for the purpose of driving mutinying Spanish mercenary troops from the country and promoting a peace treaty with the rebelling provinces of Holland and Zeeland. La pacification de Gand, conclue le 8 novembre 1576, est une alliance entre les Dix-Sept Provinces des Pays-Bas espagnols dans le but de faire cesser les exactions des troupes espagnoles mutinées ainsi que mettre un terme à la guerre civile entre les provinces restées loyales à la couronne d’Espagne et les provinces rebelles de Hollande et de Zélande.

Similar Words：

"pacific-12 conference" English translation, "pacifica" English translation, "pacifica (californie)" English translation, "pacificateur" English translation, "pacification" English translation, "pacification de mokotów" English translation, "pacification du mandchoukouo" English translation, "pacificincolidae" English translation, "pacifico (chanteur)" English translation